POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Personnes-ressources:
Melissa Baron, First Data, 402-222-6215, melissa.baron@firstdatacorp.com
Bob Lane, CUETS, 306-566-1772, lanero@cuets.ca

CUETS et First Data annoncent

accords sur l'émission des cartes et le traitement des marchands

First Data Technology se combine à CUETS Brand pour améliorer les services aux points de vente au Canada

Denver et Regina (Saskatchewan) - Lundi, le 7 octobre 2002 - CU Electronic Transaction Services (CUETS) et First Data Corp. (NYSE: FDC) ont annoncé aujourd'hui qu'ils ont lance dans plusieurs accords grâce auxquels les entreprises travailleront ensemble pour offrir de meilleurs services d'émission de cartes, de traitement des marchands et d'acquisition au marché des services financiers canadiens. La relation élargira la capacité de CUETS de fournir des innovations techniques, des améliorations et des services de traitement de grande qualité à ses coopératives de crédit clientes pour l'émission et l'acquisition et à ses clients marchands directs.

First Data offrira des services de traitement de cartes de crédit et de paiement en différé aux 500 coopératives de crédit de CUETS et aux autres clients émetteurs de cartes partout au Canada. First Data a également acquis des titres participatifs dans les entreprises d'acquisition et de traitement des marchands de CUETS et s'accorde à formé une alliance qui assumera la responsabilité de la gestion, des opérations, des activités relatives aux risques et aux ventes pour l'entreprise acheteuse. First Data offrira des services de traitement aux clients de CUETS et à l'alliance, y compris les autorisations, le soutien des marchands, le règlement et les différends.

« Nous avons choisi First Data comme partenaire stratégique en raison de sa technologie avancée, de son expertise et des économies d'échelle qui soutiendront notre engagement continu envers l'innovation technique et la prestation de services de grande qualité », de dire S.P. (Stan) Kuss, chef de la direction de CUETS. « Ce partenariat offre un vaste ensemble de capacités concurrentielles qui aideront nos coopératives de crédits clientes et qui offriront plus d'options de paiement aux marchands clients. »

First Data et CUETS vendront des services aux coopératives de crédit, aux institutions financières et aux marchands. De plus, les coopératives de crédit clientes de CUETS pourront vendre des services à de nouveaux marchands et clients de cartes.

« Cet accord reflète la force de collaboration de First Data en offrant les solutions de traitement des cartes et des marchands les plus avancées qui permettent à des leaders du marché comme CUETS de conserver leur avantage concurrentiel tout en offrant des services novateurs de grande qualité », d'ajouter Pamela H. Patsley, présidente des opérations internationales de traitement des cartes et des marchands de First Data.

À propos de CUETS

Avec un effectif de 400 employés soutenant une clientèle de 500 affiliés MasterCard (coopératives de crédit, caisses populaires, banques et autres organisations), CUETS émerge comme un important intervenant du marché des services de cartes au Canada. Dans sa 21^e année d'exploitation, CUETS a grandi régulièrement ces dernières années et a maintenant des recettes annuelles de plus de 100 millions de dollars. Ainsi, CUETS se classe solidement parmi les 40 premières entreprises en Saskatchewan tant pour les recettes que pour le taux de croissance. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site web de l'entreprise à www.cuets.ca.

À propos de First Data Corp.

First Data Corp. (NYSE: FDC), ayant son siège social mondial à Denver, Colorado (USA), contribue à l'économie mondiale. Leader des services de commerce et de paiement électroniques, First Data sert environ 2,8 millions de marchands, 1 400 émetteurs de cartes et des millions de consommateurs, rendant plus facile, plus rapide et plus sécuritaire pour les personnes et les entreprises d'acheter des produits et services selon pratiquement n'importe quelle forme de paiement. Avec 29 000 employés dans le monde, l'entreprise offre des services d'émission de cartes de crédit, de paiement, de cartes à puce et de cartes à valeur stockée ainsi que de traitement des transactions des marchands, des solutions de commerce sur Internet, des services de transfert d'argent, de mandats postaux, de traitement et de vérification des chèques partout aux États-Unis. First Data offre également une variété de services de paiement au Royaume-Uni, en Australie, au Canada, au Japon, au Mexique, en Espagne, aux Pays-Bas, au Moyen-Orient et en Allemagne. Ses réseaux de transfert de fonds Western Union et Orlandi Valuta comprennent un total d'environ 130 000 emplacements agents dans plus de 190 pays et territoires. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web de l'entreprise à www.firstdata.com.

# # #