CUETS est tout à fait engagé à protéger votre vie privée. Nous avons préparé les documents qui suivent pour vous signaler nos politiques sur la protection de la vie privée et les moyens que nous adoptons pour protéger votre vie privée et la confidentialité de vos renseignements personnels.

• Notre engagement à protéger la vie privée de nos clients - explique comment nous traitons les renseignements de nos clients et décrit les options qui s'offrent à eux.
  
  
• Notre politique sur la protection de la vie privée en ligne explique comment nous utilisons et protégeons les renseignements que nous recevons par l'internet.
  
  
• Notre code formel de protection de la vie privée définit les principes qui sous-tendent nos politiques sur la protection de la vie privée et orientent la façon dont nous gérons les renseignements personnels dans tous les aspects de nos activités.